17. Wikipedia pintaa syvemmältä

Ihan ensiki lukaisin uutisotsikot ja tutustuin uutiseen, jossa kerrottiin Pakistanissa hyväksytystä laista, jossa hijroille myönnettiin kolmannen sukupuolen asema.

Satunnainen artikkeli -haulla jouduin lukemaan tynkäartikkelin Nordeste Linhas Aereas Regionais -lentoyhtiöstä.

Seuraavaksi kokeilin artikkelien selailua aihealueittain. Viihde-aiheen alta valitsin artikkelin aikamatkustus fiktiossa joka on kyllä täysin tynkä ja aika turha! Tämä aihekin on kyllä niin laaja, että mielestäni sen olisi voinut jättää pois koko Wikipediasta. Sen sijaan siitä voisi joku tehdä vaikka gradun tai väitöskirjan... Wikipedian artikkelissa mainitaan ainoastaan kolme esimerkkiä aikamatkustuksesta kirjallisuudessa(!):
H. G. Wells
Tieteiskirjailija H. G. Wellsin, jonka voidaan katsoa luoneen nykyaikaisen scifi-kirjallisuuden, ensimmäinen merkittävä tieteisromaani Aikakone vuodelta 1895 käsitteli juuri ajassa matkaamista. Kirjassa päähenkilö matkustaa tulevaisuuteen aina vuoteen 802 701 asti. Kyseistä romaania on pidetty koko aikamatkustuskirjallisuuden peruskivenä.
Harry Potter
Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.
Myös huippusuositussa Harry Potter -fantasiasarjassa matkustetaan menneisyyteen. kirjassa Harry Potter ja Azkabanin vanki Harry Potter ja Hermione Granger pelastavat syyttömänä tuomitun Sirius Mustan matkustamalla ajassa taaksepäin ajankääntäjä-nimisellä laitteella. Juonipaljastukset päättyvät tähän.
Pimeä nousee
Susan Cooperin Pimeä nousee -kirjasarjassa ajassa matkustaminen on yleinen taito niin Valon kuin myös Pimeän kannattajien keskuudessa. Kirjasarjassa ajan käsitekin on erilainen kuin todellisuudessa, sillä sitä pystyy magian keinoin hidastamaan. Kirjasarjan sisäisten sääntöjen mukaan menneisyyttä ei voi mitenkään muuttaa, koska aikamatkustus on jo tapahtunut ennen sen alkua ja tekipä ajassa matkaava henkilö mitä tahansa, hän ei voi muuttaa menneisyyttä. Sekä Valon että Pimeän kannattajat käyttävätkin taitojaan matkata ajassa tehokkaasti hyväksi mm. piilottamalla vastapuolelta erittäin tärkeitä esineitä historiallisiin rakennuksiin (roomalaiset rakennukset, haudat yms.) jo niiden rakennusvaiheessa ja hakemalla historiallisia henkilöistä nykyaikaan taistelemaan vastapuolta vastaan.
Wikipedia, Aikamatkustus fiktiossa (28.12.2009)http://fi.wikipedia.org/wiki/Aikamatkustus_fiktiossa

Sen sijaan Aikamatkustus-artikkelissa aihetta käsitellään hieman syvällisemmin myös fiktion osalta, mutta aika ristiriitaista on se, että siinäkin viitataan pääartikkeliin Aikamatkustus fiktiossa, joka ei sitten kuitenkaan sisällä samoja tietoja.

Myönnän kyllä, että Wikipediaa tulee käytettyä aika usein, kun täytyy nopeasti tarkistaa joku yksityiskohta, kuten nimi tai syntymävuosi tms. ja useimmiten käytän wikipediaa Googlen kautta. Ensisijaisena tiedonlähteenä en käytä Wikipediaa.

Mielenkiintoisinta oli tutustua artikkeleiden muokkaushistoriaan. Muokatuimpien suomenkielisten artikkeleiden listalla Suomi on ykkösenä, toisena World of Warcraft ja kolmantena Harry Potter -sarjan hahmot. Tutustuin artikkelin Pyörätuoli muokkaushistoriaan, koska ihmettelin, miksi se on viidentenä muokatuimpien listalla. No, eipä sieltä ollut korjattu kuin oikeinkirjoitusvirheitä.

Ja nämä käännöskoneethan ovat mitä parhainta viihdettä! Erityisen hauskaa on kopsata joku satunnainen japaninkielinen teksti ja kääntää se englanniksi. Sitä kun ei yhtään osaa arvata, mitä tekstissä lukee, ellei vieressä ole kuvaa.